王勃他六歲即能寫文章，文筆流暢，被贊為“神童”。
王勃的詩全集代表作品：
《送杜少府之任蜀州》作者為唐朝文學家王勃。其全文古詩如下：
城闕輔三秦，風煙望五津。
與君離別意，同是宦遊人。
海內存知己，天涯若比鄰。
無為在歧路，兒女共沾巾。
【翻譯】
雄偉長安城由三秦之地拱衞，透過那風雲煙霧遙望着五津。和你離別心中懷着無限情意，因為我們同是在宦海中浮沉。只要在世上還有你這個知己，縱使遠在天涯也如近在比鄰。絕不要在岔路口上分手之時，像青年男女那樣悲傷淚濕佩巾。
《滕王閣詩》作者為唐朝文學家王勃。其全文古詩如下：
滕王高閣臨江渚，佩玉鳴鸞罷歌舞。
畫棟朝飛南浦雲，珠簾暮卷西山雨。
閒雲潭影日悠悠，物換星移幾度秋。
閣中帝子今何在，檻外長江空自流。
【翻譯】
巍峨高聳的滕王閣俯臨着江心的沙洲，佩玉、鸞鈴鳴響的華麗歌舞早已停止。早晨，畫棟飛上了南浦的雲;傍晚，珠簾捲入了西山的雨。悠閒的彩雲影子倒映在江水中，整天悠悠然地漂浮着;時光易逝，人事變遷，不知已經度過幾個春秋。昔日遊賞於高閣中的滕王如今無處可覓，只有那欄杆外的滔滔江水空自向遠方奔流。
《聖泉宴》作者為唐朝文學家王勃。其全文古詩如下：
披襟乘石蹬，列籍俯春泉。
蘭氣薰山酌，鬆聲韻野弦。
影飄垂葉外，香度落花前。
興洽林塘晚，重巖起夕煙。
【翻譯】
提着衣領慢慢登上石階，向下俯瞰就覺得春泉融融。山上的蘭花的香氣縈繞着杯中的酒，風吹過鬆濤的聲音和琴聲相和。人的影子票在下垂的葉子外面，香氣緩緩繞過落花。天色已晚，望着山林和水塘，心中覺得怡然。此時，遠處層層山巒升起了靜靜的晚煙。
《散關晨度》作者為唐朝文學家王勃。其古詩全文如下：
關山凌旦開，石路無塵埃。
白馬高譚去，青牛真氣來。
重門臨巨壑，連棟想崇隈。
即今揚策度，非是棄繻回。
【翻譯】
眼見關山隨着日出展露了真面目，石路上輕盈潔淨沒有塵埃。我乘着白馬長嘯着離開散關，卻看見仙人乘着青牛迎面而來。重重深門之外竟然便是萬丈深壑，房之棟樑也隨着這座山婉轉連綿。今天揚策出關，不建功立業決不回來。
《遊梵宇三覺寺》作者為唐朝文學家王勃。其古詩全文如下：
香閣披青磴，雕台控紫岑。葉齊山徑密，花積野壇深。
蘿幌棲禪影，鬆門聽梵音。遽忻陪妙躅，延賞滌煩襟。
《麻平晚行》作者為唐朝文學家王勃。其古詩全文如下：
百年懷土望，千里倦遊情。
高低尋戌道，遠近聽泉聲。
澗葉才分色，山花不辨名。
羈心何處盡，風急暮猿清。
【翻譯】
千里羈旅，多時離家，我禁不住回望故土，倦怠了遊山玩水的興致。在山中尋找高高低低的戍道，遠遠近近可以聽到泉水的聲音。山澗旁的草色豐富讓人眼花，枝丫上的花朵繁多的讓人叫不出名字。但是即使在平麻，我的愁思何時才能停止。只有清肅的晚風和青猿淒厲的啼叫。
《送盧主簿》作者為唐朝文學家王勃。其古詩全文如下：
窮途非所恨，虛室自相依。城闕居年滿，琴尊俗事稀。
開襟方未已，分袂忽多違。東巖富松竹，歲暮幸同歸。
《餞韋兵曹》作者為唐朝文學家王勃。其古詩全文如下：
徵驂臨野次，別袂慘江垂。川霽浮煙斂，山明落照移。
鷹風凋晚葉，蟬露泣秋枝。亭皋分遠望，延想間雲涯。
《白下驛餞唐少府》作者為唐朝文學家王勃。其古詩全文如下：
下驛窮交日，昌亭旅食年。相知何用早，懷抱即依然。
浦樓低晚照，鄉路隔風煙。去去如何道，長安在日邊。
《山中》作者為唐朝文學家王勃。其古詩全文如下：
長江悲已滯，萬里念將歸。
況屬高風晚，山山黃葉飛。
【翻譯】
長江好似已經滯流，在為我不停地悲傷。萬里遠遊之人，思念着早日迴歸。更何況秋風風寒，黃葉在漫山飄飛。
《詠風》作者為唐朝文學家王勃。其古詩全文如下：
肅肅涼風生，加我林壑清。
驅煙尋澗户，卷霧出山楹。
去來固無跡，動息如有情。
日落山水靜，為君起鬆聲。
《別薛華》作者為唐朝文學家王勃。其古詩詞全文如下：
送送多窮路，遑遑獨問津。
悲涼千里道，悽斷百年身。
心事同漂泊，生涯共苦辛。
無論去與住，俱是夢中人。
【翻譯】
這首送別詩的色彩、風格，和《送杜少府之任蜀川》大相徑庭，其中原因，就像公劉所説的：“詩是一種感性經驗和主觀情感佔很大成份的東西。詩人此時的生活環境變了，思想感情也發生很大變化了，寫出的詩也就迥然不同。《王子安集》中有一篇《秋夜於綿州羣官席別薛昇華序》，有可能是這首《別薛華》詩的序。從序言推斷，詩人與薛華在綿州相逢，很快又分手。在一個清秋的夜晚，他送走薛華，作下了這首痛徹肺腑的詩篇。
《秋夜長》作者為唐朝文學家王勃。其古詩全文如下：
秋夜長，殊未央，月明白露澄清光，層城綺閣遙相望。
遙相望，川無樑，北風受節南雁翔，崇蘭委質時菊芳。
鳴環曳履出長廊，為君秋夜搗衣裳。
纖羅對鳳凰，丹綺雙鴛鴦，調砧亂杵思自傷。
思自傷，征夫萬里戍他鄉。鶴關音信斷，龍門道路長。
君在天一方，寒衣徒自香。
《江亭夜月送別》作者為唐朝文學家王勃。其全文如下：
江送巴南水，山橫塞北雲。
津亭秋月夜，誰見泣離羣。
【翻譯】
長江遠遠地送走了從巴南來的流水，大山橫亙，彷彿嵌入了塞北的雲層。秋天明月夜，在這渡口亭子裏，誰見過在離別時哭哭啼啼的呢。
《江亭夜月送別二首其二》作者為唐朝文學家王勃。其全文如下：
亂煙籠碧砌，飛月向南端。
寂寞離亭掩，江山此夜寒。
【翻譯】
亂糟糟的煙霧籠罩着青綠的台階，高高的月亮照耀着江亭的南門。離亭的門關閉着，周圍寂靜無聲;今夜裏大江與高山都顯得那麼淒涼。
《銅雀妓》作者為唐朝文學家王勃。其古詩詞全文如下：
妾本深宮妓，層城閉九重。
君王歡愛盡，歌舞為誰容。
錦衾不復襞，羅衣誰再縫。
高台西北望，流涕向青松。
《上巳浮江宴韻得址字》作者為唐朝文學家王勃。其古詩詞全文如下：
披觀玉京路，駐賞金台址。
逸興懷九仙，良辰傾四美。
鬆吟白雲際，桂馥青溪裏。
別有江海心，日暮情何已。
《春日宴樂遊園賦韻得接字》作者為唐朝文學家王勃。其古詩詞全文如下：
帝裏寒光盡，神皋春望浹。
梅郊落晚英，柳甸驚初葉。
流水抽奇弄，崩雲灑芳牒。
清尊湛不空，暫喜平生接。
《山亭夜宴》作者為唐朝文學家王勃。其古詩詞全文如下：
桂宇幽襟積，山亭涼夜永。
森沉野徑寒，肅穆巖扉靜。
竹晦南汀色，荷翻北潭影。
清興殊未闌，林端照初景。
《懷仙》作者為唐朝文學家王勃。其古詩詞全文如下：
鶴岑有奇徑，麟洲富仙家。
紫泉漱珠液，玄巖列丹葩。
常希披塵網，眇然登雲車。
鸞情極霄漢，鳳想疲煙霞。
道存蓬瀛近，意愜朝市賒。
無為坐惆悵，虛此江上華。
《忽夢遊仙》作者為唐朝文學家王勃。其古詩詞全文如下：
僕本江上客，牽跡在方內。
寤寐霄漢間，居然有靈對。
翕爾登霞首，依然躡雲背。
電策驅龍光，煙途儼鸞態。
乘月披金帔，連星解瓊珮。
浮識俄易歸，真遊邈難再。
寥廓沉遐想，周遑奉遺誨。
流俗非我鄉，何當釋塵昧。
《尋道觀》作者為唐朝文學家王勃。其古詩詞全文如下：
芝廛光分野，蓬闕盛規模。
碧壇清桂閾，丹洞肅鬆樞。
玉笈三山記，金箱五嶽圖。
蒼虯不可得，空望白雲衢。
【翻譯】
尋找道觀，所謂的道觀就是昌利觀，張天師住在這裏。山頂處，仙草茂密的山野由於光線的陰晴，被分割成兩部分。道觀似乎隱匿在蓬萊仙島中，並且極為恢宏。道觀外觀青碧怡人，入內則丹紅輝煌。桂木造的門檻清靜莊嚴，松木做的户樞靜穆莊重。道觀中的玉芨仙草以及仙人的金相讓三山五嶽都傾慕銘記。我想得道成仙卻又無能為力，只能呆呆的望着白雲和深遠的天空。
《重別薛華》作者為唐朝文學家王勃。其古詩詞全文如下：
明月沉珠浦，風飄濯錦川。
樓台臨絕岸，洲渚亙長天。
旅泊成千裏，柏遑共百年。
窮途唯有淚，還望獨潸然。
【翻譯】
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上，秋風洗刷着能把錦緞洗得更好看的錦江。這分別的地方，有樓台，緊靠着又高又陡的江岸;有洲諸，很長很長，長得要跟遠天連起來。旅途飄泊，現在要以千里計數了;而悽悽惶惶的情景，看來要陪伴我一輩子了。眼前的窮途末路，只能叫我眼淚洗面;回頭看看我走過的里程，也只能叫我潸然出涕。
《仲春郊外》作者為唐朝文學家王勃。其古詩詞全文如下：
東園垂柳經，西堰落花津。
物色連三月，風光絕四鄰。
鳥飛村覺曙，魚戲水知春。
初轉山院裏，何處染囂塵。
《郊興》作者為唐朝文學家王勃。其古詩詞全文如下：
空園歌獨酌，春日賦閒居。
澤蘭侵小徑，河柳覆長渠。
雨去花光濕，風歸葉影疏。
山人不惜醉，唯畏綠尊虛。
《郊園即事》作者為唐朝文學家王勃。其古詩詞全文如下：
煙霞春旦賞，松竹故年心。
斷山疑畫障，縣溜瀉鳴琴。
草遍南亭合，花開北院深。
閒居饒酒賦，隨興欲抽簪。
【翻譯】
在郊園外一片煙霧雲霞。這春光已被我早早地欣賞到了。對郊園裏的青松翠竹，我仍然是多年以那一顆思念的'心。這斷裂的山很直，也很好看。我簡直以為它是一張有采畫的屏風。那懸崖上的小泉，由上而下的瀉流，發出彈琴一樣的響聲。圍繞着郊園的南亭，草長得繁密。花開葉茂，郊園的北院顯得很幽深。不問世事去閒居，就可更多地以詩酒自遣。因而，我想從這興趣出發而棄官歸隱了。
《觀佛跡寺》作者為唐朝文學家王勃。其古詩詞全文如下：
蓮座神容儼，鬆崖聖趾餘。
年長金跡淺，地久石文疏。
頹華臨曲磴，傾影赴前除。
共嗟陵谷遠，俄視化城虛。
《山居晚眺贈王道士》作者為唐朝文學家王勃。其古詩詞全文如下：
金壇疏俗宇，玉洞侶仙羣。
花枝棲晚露，峯葉度晴雲。
斜照移山影，回沙擁籀文。
琴尊方待興，竹樹已迎曛。
《八仙徑》作者為唐朝文學家王勃。其古詩詞全文如下：
柰園欣八正，鬆巖訪九仙。
援蘿窺霧術，攀林俯雲煙。
代北鸞驂至，遼西鶴騎旋。
終希脱塵網，連翼下芝田。
《春日還郊》作者為唐朝文學家王勃。其古詩詞全文如下：
閒情兼嘿語，攜杖赴巖泉。
草綠縈新帶，榆青綴古錢。
魚牀侵岸水，鳥路入山煙。
還題平子賦，花樹滿春田。
【翻譯】
散淡悠閒不需要別人知曉，拄二根藤杖去訪巖泉。大地上新鋪了一條綠毯，榆莢如同一疊疊古錢。魚兒的温牀已經漫到堤上，鳥兒的航線上籠起炊煙。吟誦着張衡的詞賦，紅花綠葉已經綴滿田園。
《對酒春園作》作者為唐朝文學家王勃。其古詩詞全文如下：
投簪下山閣，攜酒對河梁。
陝水牽長鏡，高花送斷香。
繁鶯歌似曲，疏蝶舞成行。
自然催一醉，非但閲年光。
【翻譯】
丟了官，從官舍來到山閣;在山閣裏我拿起酒對着一座橋來喝。窄窄的水流，很像拉着一個長長的鏡子;從高處落下來的花，送來了一陣一陣的香味。很多很多的黃鶯鳥叫得像唱歌一樣，有幾個蝴蝶在這裏很有次序地飛舞。這樣美好的自然景色正催人多喝幾杯，正叫人不要空空地盯着自己的年歲而還想有什麼別的計較。
《觀內懷仙》作者為唐朝文學家王勃。其古詩詞全文如下：
玉架殘書隱，金壇舊跡迷。
牽花尋紫澗，步葉下清谿。
瓊漿猶類乳，石髓尚如泥。
自能成羽翼，何必仰雲梯。
《秋日別王長史》作者為唐朝文學家王勃。其古詩詞全文如下：
別路餘千里，深恩重百年。
正悲西候日，更動北樑篇。
野色籠寒霧，山光斂暮煙。
終知難再奉，懷德自潸然。
《上巳浮江宴韻得遙字》作者為唐朝文學家王勃。其古詩詞全文如下：
上巳年光促，中川興緒遙。
綠齊山葉滿，紅泄片花銷。
泉聲喧後澗，虹影照前橋。
遽悲春望遠，江路積波潮。
【翻譯】
上巳划船浮江的這一天，我覺得時光過得很快，這對江上的宴會確實情致很長。山上的樹長滿了綠色的葉子。岸上連一片花瓣也沒有了，當然那迷人的紅色也消失了。後邊的山澗裏泉水聲響，前邊的大橋像彩虹那樣的照影。放眼遠望春景，我突然生悲。這是因為看到茫茫的江路上滿都是波濤與潮汐。
《長柳》作者為唐朝文學家王勃。其古詩詞全文如下：
晨徵犯煙磴，夕憩在雲關。
晚風清近壑，新月照澄灣。
郊童樵唱返，津叟釣歌還。
客行無與晤，賴此釋愁顏。
《羈遊餞別》作者為唐朝文學家王勃。其古詩詞全文如下：
客心懸隴路，遊子倦江干。
槿豐朝砌靜，筱密夜窗寒。
琴聲銷別恨，風景駐離歡。
寧覺山川遠，悠悠旅思難。
【翻譯】
在早晨清靜的石台階前木瑾花開得很繁盛。夜裏，窗外密密的細竹呈現出一片冷清清的樣子。在餞別的灑宴上，琴聲悦耳，消除了離別引起的怨恨。在分手的江岸上，風景入目，便離別的歡樂留駐在你的臉上。客人呢?寧願跋山涉水，不怕勞困的走完這遙遠的路程。而我呢?卻被那長長的客居在外的歸思所纏繞而難過。
《易陽早發》作者為唐朝文學家王勃。其古詩詞全文如下：
飭裝侵曉月，奔策候殘星。
危閣尋丹障，回樑屬翠屏。
雲間迷樹影，霧裏失峯形。
復此涼飆至，空山飛夜螢。
《焦岸早行和陸四》作者為唐朝文學家王勃。其古詩詞全文如下：
侵星違旅館，乘月戒徵儔。
復嶂迷晴色，虛巖辨暗流。
猿吟山漏曉，螢散野風秋。
故人渺何際，鄉關雲霧浮。
【翻譯】
我們頭頂上戴着星星離開了旅館，很早地上路了。路很難走，我們在月色之下彼此對同行的夥伴發出要小心的告誡。那重重疊疊的懸崖峭壁擋住了曉光曙色。在沒有人煙的空山裏倒可以分辨那些看不見的或遠或近的水流。不一會兒，我們聽到了猿猴的嘯叫聲和山裏滴水如時間的報曉聲一樣。也看見了螢火蟲飛散了，風吹山野，一片秋色。現在，陸四離我們已經很遠了，故人在哪一邊呢?他的家鄉在雲霧飄蕩的那個地方。
《深灣夜宿》作者為唐朝文學家王勃。其古詩詞全文如下：
津塗臨巨壑，村宇架危岑。
堰絕灘聲隱，風交樹影深。
江童暮理楫，山女夜調砧。
此時故鄉遠，寧知遊子心。
【翻譯】
《深灣夜宿》這首詩寫的雖是作者王勃的思鄉之情，但其中有兩句很值得重視：江童暮理楫，山女夜調砧。在“理楫”和“調砧”之前加上“暮”和“夜”字，這不是詩人信手拈來的，而是經過深思後寫出了詩人投宿山村時的所見：天已入暮，江上的船工還在辛勤地划船;夜已深了，山中的婦女還在捶打衣裳。這是一幅讓人深思的圖畫，詩人對勞動人民的苦難作了現實主義的反映。
《傷裴錄事喪子》作者為唐朝文學家王勃。其古詩詞全文如下：
蘭階霜候早，松露穸台深。
魄散珠胎沒，芳銷玉樹沉。
露文晞宿草，煙照慘平林。
芝焚空歎息，流恨滿籝金。
《泥溪》作者為唐朝文學家王勃。其古詩詞全文如下：
弭棹凌奔壑，低鞭躡峻岐。
江濤出岸險，峯磴入雲危。
溜急船文亂，巖斜騎影移。
水煙籠翠渚，山照落丹崖。
風生蘋浦葉，露泣竹潭枝。
泛水雖雲美，勞歌誰復知。
《三月曲水宴得煙字》作者為唐朝文學家王勃。其古詩詞全文如下：
彭澤官初去，河陽賦始傳。田園歸舊國，詩酒間長筵。
列室窺丹洞，分樓瞰紫煙。縈迴亙津渡，出沒控郊鄽。
鳳琴調上客，龍轡儼羣仙。松石偏宜古，藤蘿不記年。
重檐交密樹，復磴擁危泉。抗石晞南嶺，乘沙眇北川。
傅巖來築處，磻谿入釣前。日斜真趣遠，幽思夢涼蟬。
《林塘懷友》作者為唐朝文學家王勃。其古詩詞全文如下：
芳屏畫春草，仙杼織朝霞。
何如山水路，對面即飛花。
【翻譯】
美麗的屏風上畫着春天的花草，仙女的機杼上織着早晨的雲霞。這些怎比得上青山綠水的道路上，迎面飛舞而來的鮮花。
《春莊》作者為唐朝文學家王勃。其古詩詞全文如下：
山中蘭葉徑，城外李桃園。
豈知人事靜，不覺鳥聲喧。
【翻譯】
幽靜的山林中有一條小路，路邊長了滿蘭葉，城外的種桃李的園子。只是沒有人事的清靜，沒有聽到鳥兒的啼叫之聲。
《林泉獨飲》作者為唐朝文學家王勃。其古詩詞全文如下：
丘壑經塗賞，花柳遇時春。
相逢今不醉，物色自輕人。
【翻譯】
丘壑一路值得欣賞，花柳逢時便成春色，今天跟它們相遇而我心不醉，景色當會對我不滿。
《登城春望》作者為唐朝文學家王勃。其古詩詞全文如下：
物外山川近，晴初景靄新。
芳郊花柳遍，何處不宜春。
【翻譯】
置身物外就能親近山水，初晴的日光雲氣更顯得清新可愛。美麗的郊外到處都是花紅柳綠，什麼地方會沒有宜人的春色呢。
《早春野望》作者為唐朝文學家王勃。其古詩詞全文如下：
江曠春潮白，山長曉岫青。
他鄉臨睨極，花柳映邊亭。
【翻譯】
空闊的江上，早潮一片白色，長遠的山勢，曉峯十分青翠。他鄉作客的我，站在高處向極遠極遠的地方瞭望，只看到花樹叢中的烽火台。而我的故鄉還遠在烽火台的那邊。
《冬郊行望》作者為唐朝文學家王勃。其古詩詞全文如下：
桂密巖花白，梨疏林葉紅。
江皋寒望盡，歸念斷徵篷。
【翻譯】
長在山巖上的桂花很稠密，一片白色。秋子梨的果實已稀疏了，而它的樹葉卻變成了紅色。在這淒涼的江灣，我四方八面的望了一遍，我的鄉思就像離了本根的徵蓬一樣，已經跟隨着長風飄蕩而去。
《始平晚息》作者為唐朝文學家王勃。其古詩詞全文如下：
觀闕長安近，江山蜀路賒。
客行朝復夕，無處是鄉家。
【翻譯】
今天登上的樓台離京城還是那麼近，而跋山涉水的蜀路還那麼遙遠。 旅程趕了一天又一天，沒有一個地方像我的家鄉。意料之中，真願意在意料之外。遠行之樂來自他鄉似故鄉。
《蜀中九日登高》作者為唐朝文學家王勃。其古詩詞全文如下：
九月九日望鄉台，他席他鄉送客杯。
人情已厭南中苦，鴻雁那從北地來。
【翻譯】
農曆九月九日重陽節登高望故鄉，身處他鄉，設席送朋友離開，舉杯之際，分外愁。 心中已經厭倦了南方客居的各種愁苦，我想北歸不得，鴻雁，你為何還要南來。
《九日懷封元寂》作者為唐朝文學家王勃。其古詩詞全文如下：
九日郊原望，平野遍霜威。
蘭氣添新酌，花香染別衣。
九秋良會少，千里故人稀。
今日龍山外，當憶雁書歸。
《秋夜長》作者為唐朝文學家王勃。其古詩全文如下：
秋夜長，殊未央，月明白露澄清光，層城綺閣遙相望。
遙相望，川無樑，北風受節南雁翔，崇蘭委質時菊芳。
鳴環曳履出長廊，為君秋夜搗衣裳。
纖羅對鳳凰，丹綺雙鴛鴦，調砧亂杵思自傷。
思自傷，征夫萬里戍他鄉。鶴關音信斷，龍門道路長。
君在天一方，寒衣徒自香。
《江亭夜月送別》作者為唐朝文學家王勃。其全文如下：
江送巴南水，山橫塞北雲。
津亭秋月夜，誰見泣離羣。
【翻譯】
長江遠遠地送走了從巴南來的流水，大山橫亙，彷彿嵌入了塞北的雲層。秋天明月夜，在這渡口亭子裏，誰見過在離別時哭哭啼啼的呢。
