| 個人工作經歷： | | 公司名稱： | 廣州起止年月：2006-10 ～ 2009-11 | | 公司性質： | 其它所屬行業：其他 | | 擔任職務： | 電影翻譯, 口,筆翻譯 | | 工作描述： | 廣州 電影翻譯, 兼職口筆譯, | | 離職原因： | | | | | 公司名稱： | rtainment Limited起止年月：2004-11 ～ 2006-10 | | 公司性質： | 所屬行業： | | 擔任職務： | 電影翻譯/總經理助理 | | 工作描述： | 04年11月---05年5月 主要負責電影、合同、AFMA證書、來往信件的`翻譯和會見外國供應商的當面口譯等。
2005年5月後 負責分配翻譯工作,合同、AFMA證書、來往信件的翻譯和透過電話、e-mail與外國電影國際發行商商談購片事宜.） | | 離職原因： | 換種方式兼職電影翻譯,各類兼職口筆翻譯 | | | | 公司名稱： | 雅信諮詢服務有限公司起止年月：2003-07 ～ 2004-10 | | 公司性質： | 私營企業所屬行業：資訊諮詢，事務所，人才交流 | | 擔任職務： | 外貿翻譯 | | 工作描述： | 網上搜尋國外各種產品的供應商,詢價提供此類資訊給國內客人. | | 離職原因： | | | | | 公司名稱： | Columbia International Inc.起止年月：2002-10 ～ 2003-03 | | 公司性質： | 外商獨資所屬行業：資訊諮詢，事務所，人才交流 | | 擔任職務： | 兼職翻譯 | | 工作描述： | 主要負責翻譯合同、資產負債表、損益表、財務報表、公司簡介、繳稅書、公司章程 等） | | 離職原因： | 在校期間做的,畢業原因 | |
